1 教材信息 ： [ 商务口译 ] 商务口译教材一套共 5 本：《商务口语教程》、《商务听力教程》、《商务阅读教程》、《商务翻译教程》、《商务口译教程》。其中《口译》、《听力》配有磁带。 总计 302 元。 [ 外事联络陪同口译 ] 陪同口译教材一套共 2 本：《陪同口译听力教程》、《陪同口译口译教程》。均配有磁带。 总计 200 元。
2 报名表下载
3 报名信息 ：
A 、报名时间：
上午 9 ： 00 — 11 ： 00 下午 1 ： 30 — 4 ： 30
B 、报名地点： 古北路 620 号上海对外贸易学院内学位后培训基地一楼上海市职业能力考试院语言水平认证中心
咨询电话： 52067530
东体育会路 411 号上外生活区内上海市通用外语水平等级考试办公室咨询电话： 55882840 55882841
C 、报名费用： 听说水平测试，考务费人民币 120 元，报名费人民币 10 元；口译水平测试，考务费人民币 220 元，报名费人民币 10 元。
D 、报名者需带好本人免冠近照（同版）一张一寸和一张二寸，身份证原件或复印件皆可，同时必须填好本人的真实信息。
E 、考试时间： 2006 年 9 月 24 日
F 、推荐教材
联络陪同口译应试教程（含 6 盒听力磁带），联络陪同口译听力教程（含 8 盒磁带）
购书地点：福州路 390 号上海外文书店二楼
电话：63223200
4 考纲 ：
《上海市联络陪同口译（英汉互译）水平认证考试》项目一览表
卷别
序号
各部分名称及项目
题型
题 / 篇数
计分
考试时间 ( 分钟 )
第一部分考试
I
听力 A.简短对话 / 单句 B.会话 （ 300 字左右） C.语篇（ 300 字左右）
选择题 或填空题 或是非题
10 5 5
20 15 15
15-20
II
口语
主题陈述
1
50
3
第二部分考试
III
口译 • 对话口译（ 250 字左右） • 篇章英译汉（同上） • 篇章汉译英（同上）
交替传译
1 1 1
80 60 60
20
合计
35-40
